ラファエル・ナダルは、スペイン出身のテニスプレイヤーであり、歴代最高のプレイヤーの1人として知られています。彼は、1998年にプロ転向し、2002年にはATPツアーで初めて優勝を果たしました。
ナダルは、ハードコート、グラスコート、クレーコートなど全てのコートで高いパフォーマンスを発揮することができ、史上4人目のダブルキャリア・グランドスラム達成者です。
特にクレーコートでは「クレーコート81連勝」、「クレーコート50セット連続奪取」などの記録を持ち、無類の強さを誇っています。クレーコートの全仏オープン最多優勝者でもあり、クレー・キングの異名を持ちます。
ナダルはテニス史上において特筆すべきものであり、今後もその偉大な功績は語り継がれることでしょう。
本記事ではそんなラファエル・ナダルの名言をご紹介します。
ラファエル・ナダルの名言
“I learned during my career to enjoy suffering.”
– Rafael Nadal
「キャリアを通じて、苦しみを楽しむことを学びました」
– ラファエル・ナダル
“Losing is not my enemy, fear of losing is my enemy.”
– Rafael Nadal
「負けることは私の敵ではない。負けることへの恐怖こそが私の敵だ。」
– ラファエル・ナダル
“I always work with a goal – and the goal is to improve as a player and a person.”
– Rafael Nadal
「私は常に目標を持って取り組んでいます。その目標はプレイヤーとして、そして人として成長することです。」
– ラファエル・ナダル
“I am the only player who can beat me.”
– Rafael Nadal
「私を打ち負かすことのできるのは、私自身だけです。」
– ラファエル・ナダル
“Endure – put up with whatever comes your way, learn to overcome weakness and pain, push yourself to breaking point but never cave in. If you don’t learn that lesson, you’ll never succeed as an elite athlete.”
– Rafael Nadal
「耐え抜くこと、どんな困難にも立ち向かい、弱さや痛みを克服し、自分自身を限界まで追い込みながらも、決して屈しないように励む。これらの教訓を学ばなければ、エリートアスリートとして成功することはできません。」
– ラファエル・ナダル
“It’s not the time to look for excuses.”
– Rafael Nadal
「言い訳を探す時ではない」
– ラファエル・ナダル
“No one remembers defeats. People remember victories.”
– Rafael Nadal
「敗北を覚えている人はいません。人々は勝利を覚えています。」
– ラファエル・ナダル
“I think when you compete every week, when you play under pressure daily, you find your rituals to be 100 percent focused on what you’re doing.”
– Rafael Nadal
「毎週試合に出たり、毎日プレッシャーの中でプレーしたりすると、自分がしていることに 100% 集中できる儀式（ルーティン）に気付くと思います。」
– ラファエル・ナダル
（※ゾーン状態に入るための工夫の話）
“I play each point like my life depends on it.”
– Rafael Nadal
「この一球に自分の人生がかかっているかのように、各ポイントをプレーしています。」
– ラファエル・ナダル
“It’s important to have people around you with enough confidence to say if you are acting in a good way. Normally, when you are at the top, people say everything is fantastic. Probably in that moment it is what you want to hear, but it’s best to be reminded how to act properly.”
– Rafael Nadal
「あなたが良い方法で正しい行動しているかどうか、自信を持って言ってくれる人が周囲にいることが重要です。通常、あなたがトップにいるとき、人々はすべてが素晴らしいと言います。おそらくその瞬間にあなたが聞きたいことですが、適切に行動する方法を思い出させるのが最善です」
– ラファエル・ナダル
(※上に行くと周りも盲目になったりイエスマンばかりになりがちだから、自分自身を見失わないようにも、物事を正しく見てアドバイスしてくれる人が周りにいるかどうかはとても重要です。というニュアンス)
“My tennis is aggressive, though I wouldn’t say that it’s more physical than technical. I rely more on technique than physique, but being physical is always a help to me.”
– Rafael Nadal
「私のテニスは攻撃的ですが、テクニックよりもフィジカル重視のテニスだとは思いません。私はフィジカルよりも技術に頼っています。ただ、フィジカルの強さが私を常に助けてくれます。」
– ラファエル・ナダル
“Even if I have already peaked, I have to believe I can improve. I wake up every morning, and go to practice, with the illusion that I’m going to get better that day.”
– Rafael Nadal
「ピークを過ぎているとしても、自分自身に改善の余地があると信じる必要があります。私は毎朝起きて、その日にもっと上手くなるという幻想を抱いて、練習に行きます。」
– ラファエル・ナダル
“Expectations don’t win matches, you do.”
– Rafael Nadal
「期待が試合に勝つわけではない、自分自身が試合に勝つのだ。」
– ラファエル・ナダル
“I’m really, really emotional.”
– Rafael Nadal
「私は本当に、本当に情熱的です。」
– ラファエル・ナダル
“The glory is being happy. The glory is not winning here or winning there. The glory is enjoying practicing, enjoy every day, enjoying to work hard, trying to be a better player than before.”
– Rafael Nadal
「栄光は幸せであることです。栄光はここで勝つことでも、あちらで勝つことでもありません。栄光とは、練習を楽しむこと、毎日を楽しむこと、努力を楽しむこと、以前よりも優れた選手になろうとすることです。」
– ラファエル・ナダル
“Enduring means accepting. Accepting things as they are and not as you wish them to be. And then looking ahead, and not behind.”
– Rafael Nadal
「耐え忍ぶということは、受け入れることです。物事をあなたが望むようにではなく、現状のまま受け入れることです。そして前を向いて、過去を振り返らないことです。」
– ラファエル・ナダル
“I was passionate about soccer. I still am. Odd, though – playing soccer always made me much more anxious than playing tennis. On soccer days, I’d be out of bed by 6 in the morning, all nervous. But I was always calm when it was time for a tennis match. I still don’t know why.”
– Rafael Nadal
「私は若いころサッカーに情熱を注いでいましたし、今でもサッカーはとても好きです。でも不思議なことに、テニスをするよりもサッカーをするほうがずっと不安だった。サッカーの日は緊張して朝6時には起きていました。でも、テニスの試合の時はいつも落ち着いていました。今でも理由はわかりません。」
– ラファエル・ナダル
“I like fishing. Not actual fishing – I like the peace and quiet of being at sea.”
– Rafael Nadal
「私は釣りが好きです。実際の釣り自体ではなく、海にいるときの平和で静かな雰囲気が好きです。」
– ラファエル・ナダル
“I love the beach. I love the sea. All my life I live within – in front of the sea.”
– Rafael Nadal
「私はビーチと海が大好きです。私は一生、海の前に住んでいます。」
– ラファエル・ナダル
“Everything I dreamed of winning, I’ve won, and nobody will take it away.”
– Rafael Nadal
「夢だった全てのタイトルを勝ち取りました。誰にもそれを奪われることはありません。」
– ラファエル・ナダル
“More than anything, believe that you can win.”
– Rafael Nadal
「“自分なら勝てる”と信じることが何よりも大事」
– ラファエル・ナダル
“However great your dedication, you never win anything on your own.”
– Rafael Nadal
「あなたの献身がどれほど素晴らしいものであっても、あなたは自分自身で何かを勝ち取ることは決してありません。」
– ラファエル・ナダル
“The first point is always important, more so in a Wimbledon final.”
– Rafael Nadal
「最初のポイントは常に重要であり、ウィンブルドンの決勝ではさらに重要です。」
– ラファエル・ナダル
“The only way of finding a solution is to fight back, to move, to run, and to control that pressure.”
– Rafael Nadal
「解決策を見つける唯一の方法は、反撃し、動き、走り、そのプレッシャーをコントロールすることです。」
– ラファエル・ナダル
“Tennis is all about dedication, motivation and the will to win.”
– Rafael Nadal
「テニスは、熱心さ、モチベーション、そして勝つ意志がすべてです。」
– ラファエル・ナダル
“I have no sense of humor about losing.”
– Rafael Nadal
「私には負けについてのユーモアのセンスがありません。」
– ラファエル・ナダル
“If you lose, you cannot enjoy the victories. So I have to accept both things.”
– Rafael Nadal
「負けたら、勝利を楽しむことはできません。だから、両方を受け入れなければならない」
– ラファエル・ナダル
“For me, it is important to win titles and for that I need to work hard, stay healthy and be able to compete. ”
– Rafael Nadal
「私にとって重要なのはタイトルを獲得することです。そのためには一生懸命努力し、健康を保ち、大会に出場し続けることが必要です。」
– ラファエル・ナダル
“You need to love what you are doing and appreciate every moment.”
– Rafael Nadal
「自分がしていることを愛し、すべての瞬間に感謝する必要があります。」
– ラファエル・ナダル
“I appreciate a lot in this life; the things you cannot buy.”
– Rafael Nadal
「私はこの人生で多くのことに感謝しています。お金では買えないかけがえのないものです。」
– ラファエル・ナダル
“I have lived my whole life with high intensity.”
– Rafael Nadal
「私は自分の人生全てを非常に熱心に生きてきました。」
– ラファエル・ナダル
“One day at a time.”
– Rafael Nadal
「1日1日着実に。」
– ラファエル・ナダル
“I’m lucky enough to do what I like for work – not everyone’s that fortunate.”
– Rafael Nadal
「仕事で好きなことをできるのは幸運だ。誰もがそう幸運であるとは限らない」
– ラファエル・ナダル
“Work hard. Have fun and make it happen.”
– Rafael Nadal
「一生懸命努力し、楽しんで夢を実現させてください。」
– ラファエル・ナダル
コメント