【考える人】ロダンの名言【地獄の門】

「美はあらゆる所にある、われわれの眼がそれを認め得ないだけだ」
－オーギュスト・ロダン

「最も美しい主題は君たちの前にある。なぜといえばそれらのものこそ君たちが一番よく知っているからである」
－オーギュスト・ロダン

「私にとっては、この外気の中での美しい研究がありがたい。私の部屋は私を苦しめる。小さすぎ手足を痛める靴のようだ。そして都会…美しい都会、幾度も言わねばならないが、私が自分を知る一切のものを学び得たのは野原や森の外気の中でのことである」
－オーギュスト・ロダン

「眼が見えるということは一生涯もかかる教育の果実です」
－オーギュスト・ロダン

「低級な芸術家たちは、常に他人の眼鏡をかける」
－オーギュスト・ロダン

「すべての偉大な画家はみな空間を探ります。厚みの観念の中にこそ彼らの力は宿るのです」
－オーギュスト・ロダン

「着物を脱ぐ女性の美しさは、雲を貫く太陽のようだ」
－オーギュスト・ロダン

「素描を通してのみわれわれは陰影の知識に到達する」
－オーギュスト・ロダン

「自分が何かをやることさえ確かだったら、少しぐらい待っても何でもない」
－オーギュスト・ロダン

「現代人の欠点は、自分の職業に愛と誇りを持っていないことである。多くの人が職業を必要悪、のろうべき苦役と考えている」
－オーギュスト・ロダン

「壊れたギリシアの彫刻は、多くの傑作に分かたれた傑作です」
－オーギュスト・ロダン

「老年は騒音から遠ざかる。沈黙と忘却に仕える」
－オーギュスト・ロダン

「美しさの極致は一人の女にだけあるのではない。すべての女にある。彼女たちはそれを知らないが、皆がこの美に到達するのだ。ちょうど果実が熟するように」
－オーギュスト・ロダン

「芸術家とは自分のやっていることに喜びを覚える人のこと。だからすべての職業に芸術家がいるのが望ましいのだ」
－オーギュスト・ロダン

「芸術とは自然が人間に映ったものです。大事なことは鏡をみがくことです」
－オーギュスト・ロダン

「もし仕事というものが、人間にとって生きることのあがないではなく、生きることの目的であったら、人間はどんなに幸福だろう」
－オーギュスト・ロダン

「深く、恐ろしく真実を語る者であれ。自分の感ずるところを表現するに決してためらうな」
－オーギュスト・ロダン

「フィディアスとミケランジェロの前には平伏せよ」
－オーギュスト・ロダン

「芸術は感情に外ならない。しかし量と比例と色彩の知識なく、手の巧みなしには、きわめて鋭い感情も麻痺される」
－オーギュスト・ロダン

「凡庸な人間が自然を模写しても決して芸術品にはなりません。それは彼が『見』ないで眺めるからです」
－オーギュスト・ロダン

「自然は常に完全である。決してまちがわない。まちがいはわれわれの立脚点、視点の方にある」
－オーギュスト・ロダン

「自然は至上の建築家である。自然の一切は最も美しい釣り合いを持って建てられている」
－オーギュスト・ロダン

「秘訣というものはない。ただ正しさの法則があるばかりです」
－オーギュスト・ロダン

「真理に年齢はない」
－オーギュスト・ロダン

「芸術というものは自然の研究に過ぎません。自然です。何もかもそこにあります」
－オーギュスト・ロダン

「われわれは自分たちを巡る奥深い知られざる者の真ん中にいて、絶えず昏迷する」
－オーギュスト・ロダン

「経験を賢く生かすならば、何事も無駄ではない」
－オーギュスト・ロダン

「何を生命と呼ぶか。あらゆる意味から君を激動させるもの、君を突き貫くもののことです」
－オーギュスト・ロダン

「見ることと感ずることを知る者は、至る所に常に賛美すべきものを見出すだろう」
－オーギュスト・ロダン

「忍耐もまた行動の一つの形態だ」
－オーギュスト・ロダン

「女の美は性格の中にあるのです。情熱の中にあるのです」
－オーギュスト・ロダン

「少なくとも自然は、生命を更新するためにのみ死を役立てます」
－オーギュスト・ロダン

「家事をしている女、それは世の中で最も美しいものの一つである」
－オーギュスト・ロダン

「天才？そんなものは決してない。ただ勉強です。方法です。不断に計画しているということです」
－オーギュスト・ロダン

“I invent nothing, I rediscover”
「私は何も発明しない。再発見するだけだ」
－オーギュスト・ロダン

“Sculpture is the art of the hole and the lump”
「彫刻は、凹凸の術である」
－オーギュスト・ロダン

“The main thing is to be moved, to love, to hope, to tremble, to live. Be a man before being an artist”
「肝心なのは感動すること、愛すること、希望を持つこと、打ち震えること、生きること。そして、芸術家である以前に、人間であることだ」
－オーギュスト・ロダン

“The human body is first and foremost a mirror to the soul and its greatest beauty comes from that”
「人間の身体は、まず第一にその魂を映し出す鏡であり、そのことが最高の美しさを生み出すのだ」
－オーギュスト・ロダン

“Love your calling with passion, it is the meaning of your life”
「情熱をもってあなたの使命を愛せよ。それが人生の意味である」
－オーギュスト・ロダン

“The artist is the confidant of nature, flowers carry on dialogues with him through the graceful bending of their stems and the harmoniously tinted nuances of their blossoms. Every flower has a cordial word which nature directs towards him”
「芸術家は自然の親友である。草花は茎の優美な曲線と花びらの調和のとれた色合いで芸術と対話をする。どの花にも、自然が芸術家に心から語りかける言葉があるのだ」
－オーギュスト・ロダン

“True artists are almost the only men who do their work for pleasure”
「真の芸術家とは、喜びのために仕事をする唯一といってよい人達だ」
－オーギュスト・ロダン

“You must always work”
「かぶりついて仕事せよ」
－オーギュスト・ロダン

“The work of art is already within the block of marble. I just chop off whatever isn’t needed”
「芸術作品はすでに大理石の塊の中にある。わたしはただ必要のないものを切り落とすだけなのです」
－オーギュスト・ロダン

“I am like a moon that shines on an immense, unknown sea where ships never pass”
「わたしは船が通過することのない、広大な未知の海を照らす月のようだ」
－オーギュスト・ロダン

“Inside you there’s an artist you don’t know about. He’s not interested in how things look different in moonlight”
「あなたの中に、あなたの知らない芸術家がいる。彼は月夜に物事がどの様に違って見えるか興味がないのだ」
－オーギュスト・ロダン

“Nobody does good to men with impunity”
「人に善をなせば、とがめられるものだ」
－オーギュスト・ロダン

“The artist enriches the soul of humanity. The artist delights people with a thousand different shades of feeling”
「芸術家は人間の心を豊かにする。芸術家は千種類もの微妙に異なる感性をもつ人々を楽しませる」
－オーギュスト・ロダン

“I choose a block of marble and chop off whatever I don’t need”
「わたしは大理石の塊を選び、必要としないものは何でも切り落とす」
－オーギュスト・ロダン

“Art is the pleasure of a spirit that enters nature and discovers that it too has a soul”
「芸術とは自然に足を踏み入れ、そこにも魂があることを発見する精神の喜びである」
－オーギュスト・ロダン

“Nothing is a waste of time if you use the experience wisely”
「経験を賢く生かすならば、何事も無駄ではない」
－オーギュスト・ロダン

“The only principle in art is to copy what you see”
「芸術の唯一の原則は、見たものをコピーすることである」
－オーギュスト・ロダン

“In art, immorality cannot exist. Art is always sacred”
「芸術において不道徳は存在しない。芸術はつねに神聖である」
－オーギュスト・ロダン

“To the artist there is never anything ugly in nature”
「芸術家にとって、自然の中で醜いものは何もない」
－オーギュスト・ロダン

“Patience is also a form of action”
「忍耐もまた行動の一つの形態だ」
－オーギュスト・ロダン

“The more simple we are, the more complete we become”
「シンプルになればなるほど、わたしたちはより完全になるのだ」
－オーギュスト・ロダン

「芸術に独創はいらない。生命が要る」
－オーギュスト・ロダン